前  言

Preface

十年，时间哪里去了？

请允许我在此借用此网络名句：“时间哪里去了？”来表达我此时的心情。翻开十年前的照片，女生婀娜多姿，面若桃花；男生剑眉星目，玉树临风，现如今------

不经意间掐指一算，“手拉手妇科内镜手术培训班，HiH-WGES”开班已十载。

十年间祖国建设一派繁荣，我国的内镜微创妇科也在以郎景和院士为首的内镜学组的领导先蓬勃发展，在郎景和院士的引领下，我国的内镜微创妇科技术正在以惊人的速度覆盖所有的三级医院并大范围的向二级医院形成广覆盖的趋势，内镜微创妇科技术也正在以惊人的速度向内镜手术的盲区甚至禁区进发，妇科肿瘤内镜下根治术从梦想变成常规，盆底重建从茫然变成现实------我们实践，我们实现，一个一个的医学梦。

2014年，是值得载入史册的一年，值得在我国的医学史中重重书写一笔的一年。

2014年郎景和院士率领中国妇科内镜微创技术团队，在“美国妇科内镜协会（AAGL）第43届全球大会”上做长达2个小时的COGA Synposium（中国妇产科医师协会论坛），并获主办方的良好评价。中国人首次从听者变成了讲者，从交流发言转变成为主题发言。这标志着我国的妇科内镜微创技术得到了国际学术界的广泛认可。

曾经任FIGO主席和ACOG主席、IJGO杂志总编的美国西北大学终身教授J Sciarra博士在写给IJGO杂志的述评中用“amazing”来形容我国的妇科内镜微创技术的迅猛发展。

这意味着：我国的广大妇科疾病患者，足不出户，用极为低廉的价格，操着亲切的乡音，即可享受到西方现代化国家患者同等的医疗技术！医疗现代化的中国梦已经实现！

医疗现代化的中国梦是我国科技强国伟大战略的具体体现，是我们妇产科医务工作者兢兢业业，殚精竭虑，克己奉献于妇产科医疗事业辛勤汗水的结晶。开办“手拉手妇科内镜手术培训班，HiH-WGES”正是践行中华民族伟大复兴工程的具体体现，技术得以传承推广，一颗一颗明星从HiH-WGES升起，担起医疗的栋梁。

“手拉手妇科内镜手术培训班，HiH-WGES”十年来开班29期，培训学员千余名，郎景和院士率领的讲师团队数十年如一期，次次亲自授课、讨论，为学员答疑解惑，不顾严寒酷暑；学员认真学习，刻苦研读磨练，从不溜号逛街，甚至带着孩子来一同研修------一幕幕场景感人至深，广大的妇产科医务工作者忘我的、无私奉献，向世人诠释着中华民族医疗现代化的中国梦实现的辛路历程。

在此，改编一首名诗，献给孜孜不倦、不辞辛劳、追求卓越妇科内镜技术的花儿朵儿们：

十年

十年微创两茫茫，不思量，自难忘。
              千里追寻，处处话繁忙。
              纵使相逢还相识，尘满面，鬓如霜。
              夜来幽梦忽还乡。手术台，又武装。
              相顾无言，惟有凝切忙。
              喜得年年欢聚处：亮马河，来朝阳。 

此时泪水模糊了我的双眸，手拉手，常思量，祝君一生平安、吉祥！   

张震宇 甲午年冬随想于北京